TERMOS E CONDIÇÕES DO PROGRAMA DE MARKETING DE MENSAGENS MÓVEIS SMS/MMS

O Resumo:

A Coalizão de Trabalhadores Domésticos de Massachusetts oferece um serviço para que os apoiadores recebam atualizações por mensagem de texto.

Se subscrever este serviço:

  • Você confirma que possui um celular capaz de enviar mensagens bidirecionais,

  • Você confirma que está usando uma operadora sem fio participante e um assinante de serviço sem fio com serviço de mensagens de texto.

  • Você confirma que tem mais de 18 anos (ou mais de 13 anos com a permissão de um dos pais ou responsável)

  • Você concorda em nunca usar a plataforma para enviar conteúdo proibido, incluindo, entre outros:

    • Qualquer atividade fraudulenta, caluniosa, difamatória, escandalosa, ameaçadora, de assédio ou perseguição;

    • Palavrões

    • Obscenidade (conteúdo sexual explícito)

    • Representações de violência

    • Intolerância, ódio e discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade

    • Código de computador prejudicial ou ilegal (por exemplo, vírus de computador)

    • Promoção ilegal de um serviço ou produto

    • Qualquer conteúdo que implique e/ou faça referência a informações pessoais de saúde

    • Qualquer coisa ilegal dentro da jurisdição de Massachusetts

  • Você concorda em receber mensagens de texto pré-escritas do MCDW até cancelar a inscrição.

    • As mensagens de texto podem incluir, mas não estão estritamente limitadas a, atualizações sobre:

      • Programas do MCDW

      • Recursos educacionais do MCDW

      • Angariação de fundos ou campanhas de adesão do MCDW,

      • Pedidos de doação MCDW

      • Organizações Membros da Coalizão do MCDW

      • Notícias relevantes

    • Custos de mensagens e dados podem ser aplicados ao receber textos do MCDW.

    • Você pode receber até 4 mensagens de texto por mês ou mais com base em suas interações conosco.

    • Você pode receber SMS TMs (mensagens de encerramento) se o seu dispositivo móvel não suportar mensagens MMS

  • Você concorda em cancelar a assinatura imediatamente se

    • Não quiser mais este serviço

    • Estiver esperando ou se preparando para parar de usar seu telefone celular

    • Estiver esperando ou se preparando para interromper seu plano de serviço

    • Estiver se preparando para alterar o número do seu celular

    • Estiver se preparando para vender seu telefone ou número de telefone celular

  • Se você não cancelar a inscrição em nenhuma das situações acima,

    • Você concorda em assumir total responsabilidade legal e financeira.

    • Você concorda em nos isentar de qualquer reclamação ou responsabilidade.

  • Você concorda em usar o seguinte método para cancelar a inscrição:

    • Responda a um dos textos do MCDW com as palavras: STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE ou QUIT

  • Você concorda em usar um dos seguintes métodos para buscar suporte, se necessário:

    • Responda a um dos textos do MCDW com a palavra: HELP

    • Envie um e-mail para: info@circadianoptics.com

  • Você entende que, em caso de disputa, o resultado será determinado por arbitragem em Walpole, Massachusetts

  • Ao se inscrever, você afirma que

    • Você tem todos os direitos, poderes e autoridade necessários para concordar com estes Termos

    • Você tem todos os direitos, poderes e autoridade necessários para fazer o que concordou em fazer, conforme descrito neste Contrato.

    • Nada contido neste Acordo o colocará em violação de qualquer outro contrato ou obrigação.

    • Nada do que você concordou em fazer neste Contrato o colocará em violação de qualquer outro contrato ou obrigação.


Acordo vinculativo

A Coalizão de Trabalhadores Domésticos de Massachusetts (doravante, “Nós”, “Nos”, “Nosso”) está oferecendo um programa de mensagens móveis (o “Programa”), que você concorda em usar e participar sujeito a estes Termos e Condições do Programa de Marketing de Mensagens Móveis (o “Contrato”). Ao aceitar ou participar de qualquer um de nossos Programas, você aceita e concorda com estes termos e condições, incluindo, sem limitação, sua concordância em resolver quaisquer disputas conosco por meio de arbitragem obrigatória e individual, conforme detalhado na seção “Resolução de disputas” abaixo. Este Contrato é limitado ao Programa e não se destina a modificar outros Termos e Condições ou Política de Privacidade que possam reger o relacionamento entre você e Nós em outros contextos.

Opt In do Usuário: O Programa permite que os Usuários recebam mensagens móveis SMS/MMS optando afirmativamente pelo Programa, como por meio de formulários de inscrição on-line ou baseados em aplicativos. Independentemente do método de aceitação que você utilizou para ingressar no Programa, você concorda que este Contrato se aplica à sua participação no Programa. Ao participar do Programa, você concorda em receber mensagens móveis de marketing pré-gravadas ou discadas automaticamente no número de telefone associado à sua inscrição e entende que o consentimento para receber tais mensagens móveis de marketing pré-gravadas ou discadas automaticamente não é necessário para fazer qualquer compra conosco. Embora você concorde em receber mensagens enviadas usando um discador automático, o precedente não deve ser interpretado para sugerir ou implicar que qualquer uma ou todas as nossas mensagens móveis sejam enviadas usando um sistema de discagem telefônica automática (“ATDS” ou “discador automático”). Podem ser aplicadas taxas de dados e mensagens.

Desativação do Usuário: Se você não deseja continuar participando do Programa ou não concorda mais com este Contrato, você concorda em responder STOP, END, CANCEL, UNSUBSCRIBE ou QUIT a qualquer mensagem móvel de Nós para cancelar o Programa. Você pode receber uma mensagem móvel adicional confirmando sua decisão de cancelar. Você entende e concorda que as opções anteriores são os únicos métodos razoáveis de cancelamento. Você também entende e concorda que qualquer outro método de desativação, incluindo, mas não limitado a, mensagens de texto que não sejam as estabelecidas acima ou solicitação verbal de um de nossos funcionários para removê-lo de nossa lista, não é um meio razoável de desativação.

Dever de Notificar e Indenizar: Se a qualquer momento você pretender parar de usar o número de telefone celular que foi usado para se inscrever no Programa, incluindo cancelar seu plano de serviço ou vender ou transferir o número de telefone para outra parte, você concorda em concluir o processo de Desativação do Usuário estabelecido acima antes de encerrar o uso do número de telefone celular. Você entende e concorda que sua concordância em fazê-lo é uma parte material destes termos e condições. Você também concorda que, se interromper o uso de seu número de telefone celular sem nos notificar sobre tal mudança, você concorda que será responsável por todos os custos (incluindo honorários advocatícios) e responsabilidades incorridas por nós, ou por qualquer parte que ajude na entrega das mensagens móveis, como resultado de reivindicações apresentadas por pessoa(s) que posteriormente recebem esse número de telefone celular. Este dever e acordo sobreviverão a qualquer cancelamento ou rescisão de seu acordo para participar de qualquer um de nossos Programas.

VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR-NOS DE QUALQUER REIVINDICAÇÃO OU RESPONSABILIDADE RESULTANTE DE SUA FALHA EM NOS NOTIFICAR SOBRE UMA MUDANÇA NAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS, INCLUINDO QUALQUER RECLAMAÇÃO OU RESPONSABILIDADE DE ACORDO COM A TELEPHONE CONSUMER PROTECTION ACT, 47 U.S.C. § 227, et seq., OU LEIS ESTADUAIS E FEDERAIS SEMELHANTES, E QUAISQUER REGULAMENTOS PROMULGADOS RESULTANTES DA TENTATIVA DE CONTATO DE VOCÊ PELO NÚMERO DE TELEFONE CELULAR QUE VOCÊ FORNECEU.

Descrição do Programa: Sem limitar o escopo do Programa, os usuários que optam pelo Programa podem esperar receber mensagens relacionadas ao marketing e venda de produtos, serviços e eventos digitais e físicos.

Custo e frequência: taxas de mensagens e dados podem ser aplicadas. O Programa envolve mensagens móveis recorrentes, até 4 mensagens por mês, e mensagens móveis adicionais podem ser enviadas periodicamente com base em sua interação conosco.

Instruções de suporte: Para obter suporte sobre o Programa, envie uma mensagem de texto com “HELP” para o número do qual você recebeu mensagens ou envie um e-mail para info@circadianoptics.com. Observe que o uso deste endereço de e-mail não é um método aceitável de cancelamento do programa. As desistências devem ser submetidas de acordo com os procedimentos descritos acima.

Divulgação MMS: O Programa enviará SMS TMs (mensagens de encerramento) se o seu dispositivo móvel não suportar mensagens MMS.

Nossa Isenção de Garantia: O Programa é oferecido "no estado em que se encontra" e pode não estar disponível em todas as áreas em todos os momentos e pode não continuar a funcionar no caso de produto, software, cobertura ou outras alterações feitas por sua operadora sem fio. Não seremos responsáveis por quaisquer atrasos ou falhas no recebimento de quaisquer mensagens móveis relacionadas a este Programa. A entrega de mensagens móveis está sujeita à transmissão efetiva de seu provedor de serviços sem fio/operadora de rede e está fora de nosso controle. A T-Mobile não é responsável por mensagens móveis atrasadas ou não entregues.

Requisitos do participante: Você deve ter um dispositivo sem fio próprio, capaz de enviar mensagens bidirecionais, estar usando uma operadora sem fio participante e ser um assinante do serviço sem fio com serviço de mensagens de texto. Nem todas as operadoras de telefonia celular oferecem o serviço necessário para participar. Verifique os recursos do telefone para obter instruções específicas sobre mensagens de texto.

Restrição de idade: Você não pode usar ou interagir com a Plataforma se tiver menos de treze (13) anos de idade. Se você usar ou se envolver com a Plataforma e tiver entre treze (13) e dezoito (18) anos de idade, deverá ter a permissão de seus pais ou responsável legal para fazê-lo. Ao usar ou interagir com a Plataforma, você reconhece e concorda que não tem menos de treze (13) anos, tem entre treze (13) e dezoito (18) anos e tem a permissão de seus pais ou responsável legal para usar ou interagir com a Plataforma, ou é maior de idade em sua jurisdição. Ao usar ou se envolver com a Plataforma, você também reconhece e concorda que tem permissão para usar e/ou se envolver com a Plataforma, de acordo com a Lei Aplicável de sua jurisdição.

Conteúdo Proibido: Você reconhece e concorda em não enviar nenhum conteúdo proibido pela Plataforma. O conteúdo proibido inclui:

  • Qualquer atividade fraudulenta, caluniosa, difamatória, escandalosa, ameaçadora, de assédio ou perseguição;

  • Conteúdo censurável, incluindo palavrões, obscenidade, lascívia, violência, fanatismo, ódio e discriminação com base em raça, sexo, religião, nacionalidade, deficiência, orientação sexual ou idade;

  • Programas de computador piratas, vírus, worms, cavalos de Tróia ou outros códigos nocivos;

  • Qualquer produto, serviço ou promoção que seja ilegal quando tal produto, serviço ou promoção for recebido;

  • Qualquer conteúdo que implique e/ou faça referência a informações pessoais de saúde protegidas pela Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguro de Saúde (“HIPAA”) ou pela Lei de Tecnologia da Informação em Saúde para Saúde Clínica e Econômica (“Lei HITEC”); e

  • Qualquer outro conteúdo que seja proibido pela Lei Aplicável na jurisdição de onde a mensagem é enviada.

Resolução de Disputas: No caso de haver uma disputa, reclamação ou controvérsia entre você e Nós, ou entre você e a Circadian Optics, ou qualquer outro provedor de serviços terceirizado agindo em Nosso nome para transmitir as mensagens móveis dentro do escopo do Programa, decorrente ou relacionado a reivindicações estatutárias federais ou estaduais, reivindicações de direito comum, este Contrato, ou a violação, rescisão, execução, interpretação ou validade do mesmo, incluindo a determinação do escopo ou aplicabilidade deste contrato para arbitragem, tal disputa, reivindicação ou controvérsia será, em toda a extensão permitido por lei, determinado por arbitragem em Walpole, Massachusetts, perante um árbitro.

As partes concordam em submeter a disputa à arbitragem obrigatória de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da American Arbitration Association (“AAA”) então em vigor. Salvo disposição em contrário neste documento, o árbitro aplicará as leis substantivas do Circuito Judicial Federal no qual o principal local de negócios da Coalizão de Trabalhadores Domésticos de Massachusetts está localizado, independentemente de suas regras de conflito de leis. Dentro de dez (10) dias corridos após a notificação da demanda de arbitragem a uma das partes, as partes devem selecionar em conjunto um árbitro com pelo menos cinco anos de experiência nessa função e que tenha conhecimento e experiência com o objeto da disputa. Se as partes não chegarem a um acordo sobre um árbitro dentro de dez (10) dias corridos, uma das partes poderá solicitar à AAA que nomeie um árbitro, que deve atender ao mesmo requisito de experiência. Em caso de disputa, o árbitro decidirá a aplicabilidade e interpretação deste acordo de arbitragem de acordo com a Lei Federal de Arbitragem (“FAA”). As partes também concordam que as regras da AAA que regem as Medidas de Proteção de Emergência devem ser aplicadas em vez de buscar uma medida cautelar de emergência de um tribunal. A decisão do árbitro será final e obrigatória, e nenhuma das partes terá direito de apelação, exceto aquelas previstas na seção 10 da FAA. Cada parte arcará com sua parte nos honorários pagos pelo árbitro e pela administração da arbitragem; no entanto, o árbitro terá o poder de ordenar que uma parte pague a totalidade ou parte de tais honorários como parte de uma decisão bem fundamentada. As partes concordam que o árbitro terá autoridade para conceder honorários advocatícios apenas na medida expressamente autorizada por lei ou contrato. O árbitro não terá autoridade para conceder danos punitivos e cada parte renuncia a qualquer direito de buscar ou recuperar danos punitivos com relação a qualquer disputa resolvida por arbitragem. As partes concordam em arbitrar apenas individualmente, e este acordo não permite arbitragem coletiva ou quaisquer reivindicações apresentadas como autor ou membro da classe em qualquer processo de arbitragem coletiva ou representativa. Exceto conforme exigido por lei, nem uma das partes nem o árbitro podem divulgar a existência, o conteúdo ou os resultados de qualquer arbitragem sem o consentimento prévio por escrito de ambas as partes, a menos que seja para proteger ou buscar um direito legal. Se qualquer termo ou disposição desta Seção for inválido, ilegal ou inexequível em qualquer jurisdição, tal invalidade, ilegalidade ou inexequibilidade não afetará nenhum outro termo ou disposição desta Seção ou invalidará ou tornará inexequível tal termo ou disposição em qualquer outra jurisdição. Se, por qualquer motivo, uma disputa for processada em tribunal e não em arbitragem, as partes renunciam a qualquer direito a um julgamento por júri. Esta cláusula de arbitragem sobreviverá a qualquer cancelamento ou rescisão de seu contrato de participação em qualquer um de nossos Programas.

Diversos: Você garante e representa para Nós que tem todos os direitos, poderes e autoridade necessários para concordar com estes Termos e cumprir suas obrigações aqui estabelecidas, e nada contido neste Contrato ou no desempenho de tais obrigações o colocará em violação de qualquer outro contrato ou obrigação. A falha de qualquer uma das partes em exercer em qualquer aspecto qualquer direito aqui previsto não será considerada uma renúncia de quaisquer direitos adicionais aqui descritos. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária para que este Contrato permaneça em pleno vigor e efeito e exequível. Quaisquer novos recursos, alterações, atualizações ou melhorias do Programa estarão sujeitos a este Contrato, a menos que explicitamente declarado de outra forma por escrito. Reservamo-nos o direito de alterar este Acordo de tempos em tempos. Quaisquer atualizações deste Contrato serão comunicadas a você. Você reconhece sua responsabilidade de revisar este Contrato de tempos em tempos e estar ciente de tais alterações. Ao continuar a participar do Programa após tais alterações, você aceita este Contrato, conforme modificado.